مقال footmercato sur karim Ziani

Les saisons se suivent mais ne se ressemblent pas pour Karim Ziani. Et tant mieux pour lui. Pour l’Olympique de Marseille aussi d’ailleurs. Le milieu de terrain algérien, mis au ban l’an passé et pressenti pour être un candidat au départ il y a six mois de cela, récolte aujourd’hui les fruits de son dur labeur du côté du Stade Vélodrome.

Les supporters marseillais ne s’y sont pas trompés puisqu’ils l’ont fraîchement élu meilleur joueur du mois de décembre, après notamment de formidables performances en championnat, comme le rapporte le site officiel du club. Et si, après un an d’adaptation nécessaire, la véritable révélation phocéenne se nommait Karim Ziani


Bilan de carrière de Karim Ziani


COMPÉTITION MATCHS TITU. MIN. JOUÉES BUTS jaune rouge
Ligue 1 104 7564 11 17 1
Ligue 2 92 7537 9 20 1
(C1) Ligue des Champions 10 788 0 0 0
(C3) Coupe UEFA 1 13 0 0 0
Coupe de France 10 792 0 2 0
Coupe de la Ligue 10 935 1 0 0
CAN 4 310 0 1 0
Rencontres amicales 11 779 0 1 0
Eliminatoires CAN 4 360 0 1 0
Eliminatoires Coupe du Monde 14 1070 2 4 1
TOTAL 260 0 20148 23 46 3


كل المواسم لا تتشابه بالنسبة لكريم زياني, الشيء الجميل بالنسبة له. و بالنسبة لألمبيك مرسيليا ايضا.

متوسط الميدان الجزائري الذي عانى من الاحتياط طيلة الموسم المنصرم و الذي كان على وشك مغادرة الفريق عند التحويلات الصيفية. الان هو يجني ثمار التعب و مثابرته في ملعب الفيلودروم.

مناصرين مرسيليا لم يخطئو لأنهم صوتو عليه كأحسن لاعب لشهر ديسمبر. و ذلك بعد عمل جبار في البطولة, حسب موقع الرسمي للفريق, و بالرغم من مرور عام من قدومه الان المتألق الجديد أسمه كريم زياني.

ملاحظة:عذرا إن كانت الترجمة ناقصة
المصدر ici